[LexingtonFriends] Invitation to participate - Chinese family research

zeng217

欣欣向荣研究邀请大波士顿地区的华人移民家长来参加2项研究项目。欣欣向荣家庭研究是由贝斯以色列女执事医疗中心（Beth Israel Deaconess Medical Center）,维斯理学院（Wellesley College），和麻省州立大学（UMass-Boston），一起合作来研究华人家庭移民经历和身心健康的项目。

项目1: 压力和健康研究（8-10岁儿童）

参加条件:  华人移民家长（不在北美出生）和8-10岁之间的孩子

项目内容:  家长做问卷和访谈（1小时左右）；家长和孩子一起做亲子互动活动，问卷，和对压力和健康的测验（2小时左右）

地点:  维斯理学院(Wellesley College,免费停车)，也可以按照家长的要求另外选择地点。

报酬:  您可以获得$70-$120的礼品卡（Amazon, Target, Wegman’s）

项目 2: 早期育儿经历（0-13岁儿童的家长）

参加条件:

•   子女年龄为13岁以下的华人家长

•   家长和孩子分开6个月以上，或目前正分开居住

•   分开期间，父母在美国，孩子在亚洲由家人照顾

项目内容:  访谈和填答一份关于压力及健康的问卷（2小时左右）

地点:  维斯理学院(Wellesley College,免费停车)，也可以按照家长的要求另外选择地点。

报酬:  您可以获得$50的礼品卡（Amazon, Target, Wegman’s）

***我们会根据研究条例规范对所有您提供的信息进行保密***

如果有兴趣参加，请访问以下网站: http://tinyurl.com/famdevproject

The Family Development Project is inviting Chinese immigrant parents from the Greater Boston area to participate in two research studies. The Family Development Project is a collaboration between researchers from BIDMC/Harvard Medical School, Wellesley College, and U Mass Boston that examines the immigration experiences and well-being of Chinese immigrant families.

Study 1: Stress and Well Being Study (8-10 year olds)

Eligibility: Chinese immigrant parents (born outside of North America) and their 8-to-10 year old children.
What: Parents will complete an individual interview (~1 hour); parents and children will complete interactive activities, surveys, and assessments of stress and well being (~2 hours).  
Where: The session will take place at Wellesley College (free parking) although alternative arrangements can be made to accommodate your needs.
Compensation: You will receive a $70-$120 gift card (Amazon, Target, Wegman’s) for participating.

Study 2: Early Experience and Child Care Study (Parents of 0-13 year olds)

Eligibility:

• Chinese parents with children up to age 13 years
• Parents have lived or are currently living separately from their child for at least 6 months
• During separation, parents were in U.S. while child was in Asia under the care of a grandparent or relative
  

What: Parent interview and survey about stress and well being (~2 hours).
Where: The interview will take place at Wellesley College (free parking) although alternative arrangements can be made to accommodate your needs.
Compensation: You will receive a $50 gift card (Amazon, Target, Wegman’s) for participating.

***Participation is completely confidential and data will not be identifiable in accordance with our institutional regulations***

To sign up online, go to: http://tinyurl.com/famdevproject

--
Cindy H. Liu, Ph.D


Director of Multicultural Research
Commonwealth Research Center
Instructor in Psychiatry
Harvard Medical School
Beth Israel Deaconess Medical Center

75 Fenwood Road
Boston, MA 02115










--
Cindy H. Liu, Ph.D


Director of Multicultural Research
Commonwealth Research Center
Instructor in Psychiatry
Harvard Medical School
Beth Israel Deaconess Medical Center

75 Fenwood Road
Boston, MA 02115